Update docs dependencies and do some house cleaning (#1863)

docs/source/docs/calibration/calibration.md

@@ -52,7 +52,7 @@ We'll next select a resolution to calibrate and populate our pattern spacing, ma
 :::
 
 :::{note}
-If you have a [calib.io](https://calib.io/) CharuCo Target you will have to enter the paramaters of your target. For example if your taget says "9x12 | Chceker Size: 30 mm | Marker Size: 22 mm | Dictionary: AruCo DICT 5x5", you would have to set the board type to Dict_5x5_1000, the pattern spacing to 1.1811 in (30 mm converted to inches), the marker size 0.866142 in (22 mm converted to inches), the board width to 12 and the board height to 9. If you chose the wrong tag family the baord wont be detected duting calibration. If you swap the width and height your calibration will have a very high error.
+If you have a [calib.io](https://calib.io/) CharuCo Target you will have to enter the paramaters of your target. For example if your target says "9x12 | Checker Size: 30 mm | Marker Size: 22 mm | Dictionary: AruCo DICT 5x5", you would have to set the board type to Dict_5x5_1000, the pattern spacing to 1.1811 in (30 mm converted to inches), the marker size 0.866142 in (22 mm converted to inches), the board width to 12 and the board height to 9. If you chose the wrong tag family the board wont be detected during calibration. If you swap the width and height your calibration will have a very high error.
 :::
 
 ### 4. Take at calibration images from various angles.

docs/source/docs/examples/aimingatatarget.md

@@ -13,7 +13,7 @@ The following example is from the PhotonLib example repository ([Java](https://g
 
 Now that you have properly set up your vision system and have tuned a pipeline, you can now aim your robot at an AprilTag using the data from PhotonVision. The _yaw_ of the target is the critical piece of data that will be needed first.
 
-Yaw is reported to the roboRIO over Network Tables. PhotonLib, our vender dependency, is the easiest way to access this data. The documentation for the Network Tables API can be found {ref}`here <docs/additional-resources/nt-api:Getting Target Information>` and the documentation for PhotonLib {ref}`here <docs/programming/photonlib/adding-vendordep:What is PhotonLib?>`.
+Yaw is reported to the roboRIO over Network Tables. PhotonLib, our vendor dependency, is the easiest way to access this data. The documentation for the Network Tables API can be found {ref}`here <docs/additional-resources/nt-api:Getting Target Information>` and the documentation for PhotonLib {ref}`here <docs/programming/photonlib/adding-vendordep:What is PhotonLib?>`.
 
 In this example, while the operator holds a button down, the robot will turn towards the AprilTag using the P term of a PID loop. To learn more about how PID loops work, how WPILib implements them, and more, visit [Advanced Controls (PID)](https://docs.wpilib.org/en/stable/docs/software/advanced-control/introduction/index.html) and [PID Control in WPILib](https://docs.wpilib.org/en/stable/docs/software/advanced-controls/controllers/pidcontroller.html#pid-control-in-wpilib).
 

docs/source/docs/programming/photonlib/adding-vendordep.md

@@ -44,5 +44,5 @@ See [The WPILib/RobotPy docs](https://docs.wpilib.org/en/stable/docs/software/py
 
 In cases where you want to test a specific version of PhotonLib, make sure you have finished the steps in Online Install - Java/C++ and then manually change the version string in the PhotonLib vendordep json file(at ``/path/to/your/project/vendordep/photonlib.json``) to your desired version.
 
-```{image} images/photonlib-vendordep-json.png
+```{image} images/photonlib-vendordep-json.jpg
 ```