Publish API docs (#1094)

Redirects I want eventually ( @Bankst )

demo.photonvision.org redirected to https://photonvision.github.io/photonvision/built-client/
javadocs.photonvision.org redirected to https://photonvision.github.io/photonvision/built-docs/javadoc/
cppdocs.photonvision.org redirected to https://photonvision.github.io/photonvision/built-docs/doxygen/html/

For now this runs on all commits to master. Once we confirm it works, let's pull back to only tagged releases


---------

Co-authored-by: Mohammad Durrani <46766905+mdurrani808@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Chris <chrisgerth010592@gmail.com>

photon-core/src/main/java/org/photonvision/vision/camera/CameraInfo.java

@@ -62,7 +62,6 @@ public class CameraInfo extends UsbCameraInfo {
     }
 
     /**
-     * @param baseName
      * @return Returns a human readable name
      */
     public String getHumanReadableName() {

photon-core/src/main/java/org/photonvision/vision/pipe/impl/ArucoDetectionPipeParams.java

@@ -33,7 +33,7 @@ public class ArucoDetectionPipeParams {
     /**
      * Bits allowed to be corrected, expressed as a ratio of the tag families theoretical maximum.
      *
-     * <p>E.g. 36h11 -> 11 * errorCorrectionRate = Max error bits
+     * <p>E.g. 36h11 = 11 * errorCorrectionRate = Max error bits
      */
     public double errorCorrectionRate = 0;