## Description
<img width="3840" height="2160" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/c0289923-a6c8-48b9-84c1-ce92c7acbc9d"
/>
<img width="3840" height="2160" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/3b58c7d0-e12e-45d6-b328-c3061949349a"
/>
closes#871
## Meta
Merge checklist:
- [x] Pull Request title is [short, imperative
summary](https://cbea.ms/git-commit/) of proposed changes
- [ ] The description documents the _what_ and _why_
- [ ] If this PR changes behavior or adds a feature, user documentation
is updated
- [ ] If this PR touches photon-serde, all messages have been
regenerated and hashes have not changed unexpectedly
- [ ] If this PR touches configuration, this is backwards compatible
with settings back to v2025.3.2
- [ ] If this PR touches pipeline settings or anything related to data
exchange, the frontend typing is updated
- [ ] If this PR addresses a bug, a regression test for it is added
* Record standard deviations for multi-tag pose
* Add XYZ translation and angle to stdev uI
* create multitag result buffer in store
allows results to be stored in the background
* simplify logic in targeting tab
also adds a reset button
* Formatting fixes
* convert rad angles to deg
---------
Co-authored-by: Sriman Achanta <68172138+srimanachanta@users.noreply.github.com>
