_Test what you build, deploy what you test._
This refactors the Python CI workflow to wait for _all_ tests to pass
before publishing photonlibpy to PyPI.
- build-python-examples reuses the built wheel, removes redundant builds
- Simplify run.sh to not rebuild wheel since it's already installed
The following deprecation warnings have been fixed:
- `SwerveModuleState.optimize(desiredState, currentRotation);`, which is
now an instance method
- `AprilTagFields.kDefaultField.loadAprilTagLayoutField();`, which is
now `AprilTagFieldLayout.loadField(AprilTagFields.kDefaultField);`
WIP:
- [x] C++
- [x] Python
