## Description
Fixes#1239
Tag image corners used in `VideoSimUtil` did not match the expected
corner order returned by the detection pipeline of [BL, BR, TR, TL],
causing the tag image to appear flipped.
## Meta
Merge checklist:
- [x] Pull Request title is [short, imperative
summary](https://cbea.ms/git-commit/) of proposed changes
- [x] The description documents the _what_ and _why_
- [x] If this PR changes behavior or adds a feature, user documentation
is updated
- [ ] If this PR addresses a bug, a regression test for it is added