Fixes #1564. Also copies vendordep JSONs to the examples as advised by Thad. Removes unused shared/javacpp/setupBuild.gradle. Also removes unnecessary `chmod +x gradlew` from CI workflows.