Cleaned up and updated .styleguide for new build system file locations and ran wpiformat (#612)

wpilibc/src/main/native/cpp/CameraServer.cpp

@@ -710,4 +710,4 @@ void CameraServer::SetSize(int size) {
     it->second.SetResolution(320, 240);
   else if (size == kSize640x480)
     it->second.SetResolution(640, 480);
-}
+}

wpilibc/src/main/native/cpp/vision/VisionRunner.cpp

@@ -73,4 +73,4 @@ void VisionRunnerBase::RunForever() {
   while (true) {
     RunOnce();
   }
-}
+}

wpilibc/src/main/native/include/CameraServer.h

@@ -41,7 +41,7 @@ class CameraServer : public ErrorBase {
   static CameraServer* GetInstance();
 
 #ifdef __linux__
-// USBCamera does not work on anything except linux
+  // USBCamera does not work on anything except linux
   /**
    * Start automatically capturing images to send to the dashboard.
    *