[wpiutil] Rename CreateEvent and CreateSemaphore to Make (#8710)

CreateEvent and CreateSemaphore are macros in Windows.h, which causes a
ton of trouble. Just rename the functions.

Closes #7303

Replaces #7336

wpiutil/src/main/python/semiwrap/Synchronization.yml

@@ -6,11 +6,11 @@ extra_includes:
 - pybind11/stl.h
 
 functions:
-  CreateEvent:
+  MakeEvent:
   DestroyEvent:
   SetEvent:
   ResetEvent:
-  CreateSemaphore:
+  MakeSemaphore:
   DestroySemaphore:
   ReleaseSemaphore:
     param_override:

wpiutil/src/main/python/wpiutil/sync/__init__.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 # autogenerated by 'semiwrap create-imports wpiutil.sync wpiutil._wpiutil.sync'
 from .._wpiutil.sync import (
-    createEvent,
-    createSemaphore,
+    makeEvent,
+    makeSemaphore,
     createSignalObject,
     destroyEvent,
     destroySemaphore,
@@ -16,8 +16,8 @@ from .._wpiutil.sync import (
 )
 
 __all__ = [
-    "createEvent",
-    "createSemaphore",
+    "makeEvent",
+    "makeSemaphore",
     "createSignalObject",
     "destroyEvent",
     "destroySemaphore",