[ci] Upgrade containers to Ubuntu 22.04 and remove libclang installation (#4633)

.github/workflows/gradle.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
             artifact-name: Linux
             build-options: "-Ponlylinuxx86-64"
     name: "Build - ${{ matrix.artifact-name }}"
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-22.04
     container: ${{ matrix.container }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
@@ -122,7 +122,7 @@ jobs:
 
   build-documentation:
     name: "Build - Documentation"
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
         with:
@@ -131,8 +131,6 @@ jobs:
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: 13
-      - name: Install libclang-9
-        run: sudo apt update && sudo apt install -y libclang-cpp9 libclang1-9
       - name: Set release environment variable
         run: echo "EXTRA_GRADLE_ARGS=-PreleaseMode" >> $GITHUB_ENV
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
@@ -149,7 +147,7 @@ jobs:
   combine:
     name: Combine
     needs: [build-docker, build-host, build-documentation]
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
         with: