fmtlib uses consteval format string processing, which makes it more
efficient than std::snprintf().
snprintf()s in libuv, mpack, processstarter, and wpigui were left alone.
processstarter uses stdlib only, and wpigui only depends on imgui.
fmt::format_to_n() is analogous to std::format_to_n()
(https://en.cppreference.com/w/cpp/utility/format/format_to_n)
wpi::format_to_n_c_str() is a wrapper which adds the trailing NUL.
This makes it much more user-friendly to use simulation classes without needing
to ifdef for C++ to avoid linker errors or be very careful about construction
to avoid runtime errors in Java.
