Comparison operators which compared against every class member variable
now use C++20's default comparison operators.
Also remove operator!= that in C++20 is now auto-generated from operator==.
The implementation of wpi::circular_buffer has been effectively replaced
with a dynamically sized copy of wpi::static_circular_buffer with a
resize() member function.
