The non-NT portion has been moved to wpiutil.
The NT portion has been moved to ntcore (as NTSendable).
SendableBuilder similarly split and moved.
SendableRegistry moved to wpiutil.
In C++, SendableHelper also moved to wpiutil.
This enables use of Sendable from wpimath and also enables
moving several classes from wpilib to wpimath.