Move the command group checking functionality from CommandGroupBase into CommandScheduler.
Update references to grouping as composition for clarity (because explicitly grouping isn't the only way to do it).
Deprecate the static factory methods parallel, race, and deadline in CommandGroupBase in favor of the identical ones in Commands.
* Use explicit this capture required by C++20
* Use C++20 span
* Replace wpi::numbers with std::numbers
* Fix C++20 clang-tidy warning false positive in fmt
* Remove ciso646 include since C++20 removed that header
* Fix global-buffer-overflow asan warnings in ntcore tests
* Add DIOSetProxy constructor to HAL
* Upgrade MSVC compiler to 2022
* Bump native-utils to 2023.2.7 (changes to std=c++20)
Co-authored-by: Peter Johnson <johnson.peter@gmail.com>
Add a CommandPtr with an internal unique_ptr to enable not needing to move the underlying classes, which is error-prone due to the potential for lambda captures.
