`Trigger.getAsBoolean()` behavior has been changed from passing through
the underlying boolean supplier to returning the latest cached signal as
determined by the most recent call to `poll()`. This allows rising and
falling edge triggers to have a consistent return value over an entire
polling cycle, rather than only being high for the _first_ check in a
cycle.
Closes#8309
