This also makes the Gradle build work with JDK 17.
The extra JVM args in gradle.properties works around a bug with spotless
and JDK 17: https://github.com/diffplug/spotless/issues/834
PMD.CloseResource was ignored because it's almost always a false
positive, and there are many of them.
The non-NT portion has been moved to wpiutil.
The NT portion has been moved to ntcore (as NTSendable).
SendableBuilder similarly split and moved.
SendableRegistry moved to wpiutil.
In C++, SendableHelper also moved to wpiutil.
This enables use of Sendable from wpimath and also enables
moving several classes from wpilib to wpimath.
Some valid warnings like throwing NullPointerException or using a for
loop instead of System.arraycopy() were fixed.
Abstract classes marked with PMD.AbstractClassWithoutAbstractMethod were
made concrete because they already had protected constructors.
Fixes#1697.
