Add a voltage-compensated setVoltage method to SpeedController, which is sorely needed to help teams use feedforward-based controls effectively. Also uses correct units on the cpp side. Also update relevant examples.
