Adds a close function pointer template parameter to hal::Handle. This allows default destructors in many places. The status parameter has been removed from close functions; in most places it was not used. Where it was, an error is printed instead.
This upgrades to clang-format and clang-tidy 18.1.1. This has the constructor attribute formatting fix, so we can remove our WPI_DEPRECATED macro.
