We now use a wrapper (wpi::print) to catch exceptions since we can't patch
std::print() to not throw when we ultimately migrate to it.
fmtlib and std format/print throw the same exceptions and always have. We previously patched fmt::print() to not throw a write failure exception, but we can't do that for std::print(); wpi::print() is the migration plan.
fmt removed fmt::make_args_checked since it's no longer needed for
constexpr format string checks.
fmt deprecated implicit conversions from enums to integers in format
arguments, so I added explicit static casts.
