This adds a unicycle controller that's a drop-in replacement for Ramsete and a differential drive controller that controls the full pose and outputs voltages. The main benefit is LQR-like tuning knobs using a system model.
.to<double>()
.template to<double>()
.value()